Sustenguak - Soutiens

Baterak igorri du hautagaieri mezu bat bakotxaren iritzia jakiteko gure kontsultari buruz. Horra eskuratu ditugun erantzunak...
Batera a demandé aux candidats aux régionales de se positionner par rapport à la consultation. Voici les réponses que nous avons reçues...



NPA Pays Basque :

 

Demandée par une majorité de la population habitant le Pays Basque, le NPA soutenait la revendication de la création d’un département Pays Basque. Cette revendication correspondait à une réalité sociale, géographique et culturelle.

 

Sans consultation démocratique de la population, la réforme des institutions territoriales de Nicolas Sarkozy va une fois de plus nous être imposée.

 

Le NPA Pays Basque soutient l’initiative de la plateforme Batera sur l’organisation d’une votation le 14 mars pour que la population se prononce sur la création d’une structure spécifique au Pays Basque.

**********

Europe Écologie

La liste Europe Écologie Aquitaine soutient sans ambiguïté la consultation citoyenne organisée par la plate forme BATERA et portant sur la question :

"Êtes-vous favorable à la création d'une collectivité territoriale Pays Basque ?"

D'ailleurs depuis le début, plusieurs membres des Verts et d'Europe Écologie ont participé aux actions du collectif BATERA.

Vous trouverez ci-dessous un extrait de la plaquette Pays Basque Europe Écologie ayant trait à cette question.

En vous souhaitant un plein succès pour votre consultation, je vous adresse mes salutations écologistes et solidaires.

Monique De Marco
Tête de liste Europe Écologie Région Aquitaine


EE.jpg

**********


EAJ-PNB -


En tant que mouvement abertzale et démocrate, nous sommes évidemment favorables à la consultation proposée par Batera. Nous demandons à tous les électeurs, favorables ou non à une institution pour le Pays basque, de participer à cette consultation.

 

 

Notre mouvement politique défend la notion de Collectivité territoriale, depuis 2002. A l'occasion de ces élections régionales de mars 2010, nous proposons un projet qui va au delà d'une position de principe. Nous proposons un contenu réaliste et ambitieux, intégré à la Constitution française. Ce travail, fruit d'un débat interne peut dès maintenant servir de base à Batera, pour engager un prochain débat de société.

Batera kontsultaren alde

 

Alderdi abertzale eta demokratiko bezala, Baterak proposatu kontsultazioaren alde gira dudarik gabe. Bozkatzaile guziei, Iparraldeko erakunde baten alde izan ala ez, kontsulta hortan parte hartzea galdegiten diegu.

Gure Alderdi politikoak lurralde
Erakunde baten ideia defenditzen du, 2002az geroztik. 2010eko martxoko eskualde hauteskunde karietan, printzipio hortatik urrunago joaiten den proiektu bat proposatzen dugu.
Frantses konstituzioan kokatzen den egitasmo eginkor eta nahikorra, plazaratzen dugu. Lan hau, barne eztabaiba baten ondorioa, gaur danik oinarri bezala baliagarria da Batera-ren hurrengo gizarte eztabaida batentzat.


**********

Euskal Herria Bai

Gu ere, abertzale gisa, Iparraldeak eskumen zabaleko instituzio berezi bat ukatearen alde gara.
Eta beraz, erran gabe doa jendeari deia zabaltzen diogula nunbre handiz eta « bai » bozkatzera joan dadin Baterak hausteskundeen karietara antolatzen duen kontsultara Euskal lurralde elkargo baten inguruan.
Eta kontuan hartzen badugu frantses Estatua prestatzen ari den lurralde kolektibitateen erreforman Iparraldeko errealitatea ez dela kontuan hartzen eta beraz gure herria ukatzen segitzen duela, ez da zalantzarik kontsulta horrek garrantzi berezia hartzen duela.


Alta, Iparralderako aitorpen instituzionalaren aldarrakipena ez da atzokoa, herri honetako biztanleek urte luzeetan zehar antolatu mobilizazio andanak erakusten duen bezala. Bainan Parisek haste-hastetik hartu jarrera ez da aldatzen : mespretxua herriaren gehiengoak egin eskaera honekiko.

Horregatik dugu ere jendea deitzen protesta bozka erabil dezan eskualde hauteskunde horien karietara, mespretxu hori salatzeko eta azken finean Euskal Herriak gai horri buruz, beste gai anitzei buruz bezala, pairatzen duen demokrazia eza salatzeko.

Nous-même en tant qu’abertzale sommes favorables à une institution spécifique à Iparralde dotée de compétences larges.
 Et évidemment, alors que Batera va, à l’occasion de ces élections, poser la question d’une collectivité territoriale Pays Basque, nous répondons oui et appelons à participer massivement à cette consultation.
 C’est d’autant plus important que la réforme de l’Etat français qu’on nous annonce ne prend pas en compte la réalité du Pays Basque ; bien au contraire elle entérine notre négation.

Pourtant, cela fait des années que de multiples mobilisations ont montré qu’une bonne partie des habitants de ce Pays demande une reconnaissance institutionnelle pour Iparralde. Mais, fondamentalement la position de Paris est celle du mépris le plus total face à cette requête.

C’est une des raisons pour laquelle nous appelons à un vote protestataire à l’occasion de ces élections, pour dénoncer ce mépris, et finalement, le déni de démocratie que nous subissons en Pays Basque sur cette question comme sur d’autres.


Xabi Larralde/ Porte parole de Euskal Herria Bai


**********

 

JEAN JACQUES LASSERRE

Chers amis, 

 


Vous avez souhaité m'interroger sur les propositions d'organisations territoriales pour le Pays basque. 
Comme vous le savez, j'ai eu l'occasion en tant que Président du Conseil des Élus du Pays basque de prendre un certain nombre d'initiatives sur l'avenir de notre territoire. J'ai ainsi considéré qu'au lieu d'attendre de manière passive les décisions venant de Paris, il nous fallait prendre notre destin en mains. J'ai ainsi eu l'occasion de formuler très clairement et je l'espère très honnêtement les différents points de vue. C'est la raison pour laquelle j'ai souhaité rencontrer Edouard Balladur pour lui exposer ce que pourrait être demain l'organisation du Pays Basque. 
Concernant alors cette Réforme des Collectivités territoriales, je considère qu’attendre passivement que des décisions soient prises sans que nous formulions notre préoccupation me semble être une erreur. Nous avons toujours su faire preuve d’initiative, d’enthousiasme, parfois d’audace. Rester alors à l’écart de cette modification fondamentale de la carte institutionnelle pour l’avenir en France me paraît impossible. Ainsi une redistribution des rôles  qui aurait pour conséquence un affaiblissement de la responsabilité, décisionnelle et financière , du local doit être rejetée. Je parle des Communes, des Intercommunalités, du Département. Je considère que sans un appui enthousiaste et permanent des collectivités territoriales, Pays Basque 2010 et Pays Basque 2020 n’auraient pas existé.
Depuis de nombreuses années, j’ai contribué avec d’autres à ce que le Pays Basque puisse se doter d’un certain nombre d’outils et permettre ainsi à ses élus et aux décideurs de pouvoir peser sur le devenir de ce territoire.

 


Lors de la venue du Premier Ministre, pour la signature du Contrat territorial en septembre, j’ai dit à plusieurs reprises qu’il fallait donner au Pays Basque la maîtrise de son destin. Un destin unique, équilibré, ouvert et solidaire.

 

Je sais que notre démarche  a réuni des énergies d’origine diverse et que les acteurs qui s’y sont impliqués pouvaient avoir des visions différentes sur les questions institutionnelles. Mais tous partageaient la même volonté de contribuer au développement économique et culturel du Pays basque et de prendre en main leur devenir.

 

Le dispositif institutionnel actuel a permis que cette intention ne reste pas lettre morte et dans la foulée de la création de nos deux conseils, l’action publique en Pays basque s’est progressivement enrichie, je le redis : Convention spécifique, Contrat territorial, Agence d’urbanisme, Office public de la langue basque, Etablissement public foncier local, Plan d’urgence logement…

 


La mobilisation des acteurs du Pays basque a toujours nourri et suscité ces initiatives, et les collectivités territoriales les ont régulièrement accompagnées, au-delà du cadre strict de ses compétences.

 

Je ne présage pas aujourd’hui du contenu des modifications qui seront apportées à l’organisation de l’action publique sur les territoires et je ne décrète pas en amont que ces adaptations sont négatives pour la pérennité de la démarche que nous avons initiée en Pays basque dans les années 90. Mais je considère légitime d’y réfléchir dès à présent : il serait en effet irresponsable d’attendre qu’une nouvelle réforme se mette en place et de subir sans les anticiper les effets sur notre organisation territoriale à l’échelle du Pays basque.

 


Alors se pose à nous une seule question : comment imaginer notre futur ?

 

L’organisation administrative de la France étant envisagée, quel système de gouvernance serait le plus adapté à nos territoires ? Quel système serait souhaitable, envisageable, probable mais aussi performant ? Le sentiment d’appartenance des habitants à ces teritoires sera-t-il ou non renforcé ?

 

Nous pourrions ainsi plaider la nécessaire adaptation (possibilités d’expérimentation et de dispositifs particuliers…) que devra en effet permettre cette réforme, pour faire en sorte que les élus et les acteurs sociaux en Pays basque soient en capacité de poursuivre leur action au service du Pays basque. Capacité à mobiliser, capacité à innover, capacité à maîtriser son destin sur des enjeux aussi sensibles que l’environnement, le développement urbain, la langue et la culture, le foncier… et tout autre sujet qui caractérise les mutations aujourd’hui vécues sur notre territoire.

 


Quelle évolution est possible alors pour le Pays basque ?
Premier scénario, le prolongement de la gouvernance actuelle assuré par le Conseil des élus avec le concours du Conseil de Développement. Deuxième scénario : un établissement public disposant à titre expérimental de compétences déléguées. Cet établissement regroupant des collectivités publiques en place aurait la capacité de définir et mettre en oeuvre des compétences déléguées dans des domaines stratégiques - développement et aménagement Scénario 2 bis une collectivité territoriale originale et spécifique qui ne serait pas un département mais une collectivité expérimentale, nouvelle, adaptée au contexte socio-économique. Notamment en capacité "d'affronter" les puissantes autonomies espagnoles.
Je suis convaincu qu'il ne faut pas craindre de savoir faire preuve d'imagination et d'expérimentation.
Je suis de la même manière persuadé que les Maires qui le souhaitent doivent avoir la liberté de poser cette question aux habitants de leur commune. La reconnaissance du Pays basque est souhaitée par de nombreux citoyens, ces questions peuvent donc être naturellement posées sans que cela ne soulève de problème particulier.
J'espère ainsi avoir été complet pour vous exprimer avec sérieux mon point de vue sur cette question.

Je reste naturellement à votre entière et cordiale disposition,

Jean Jacques LASSERRE
**********

 

 
Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés