Jeudi 21 septembre 2006 4 21 /09 /2006 18:50

Suite à la conférence de presse de BATERA à OLORON, ce mardi 19 septembre, le débat sur la scission du département a été amorcé sur l'édition 'Béarn de SUD-OUEST (article reproduit ici). Quatre personnalités ont donné un avis sur la question... et vous, vous en pensez quoi ? N'hésitez pas à donner votre avis !  ( cliquez ici )

 

TERRITOIRE. -- Les Béarnais sont-ils pour la scission des Pyrénées-Atlantiques en deux départements? Quatre personnalités de la société civile ouvrent ici le débat

Le Béarn entre en jeu


La plateforme basque Batera veut amener les Béarnais à donner leur avis sur la création d'un département basque qui conduirait, de facto, à instituer un département Béarn (notre édition d'hier). Le Béarn gagnerait-il à devenir lui-aussi un département? « Sud Ouest » a demandé à quelques personnalités issus de la société civile de donner leur point de vue pour ouvrir le débat.


Pierre Saubot, président de la Garbure, l'association des Béarnais de Paris, viticulteur indépendant.
« Quel pourcentage de sang béarnais, basque et même landais j'ai dans les veines ? Je ne peux pas le dire. Au fil des siècles, les Béarnais ont conservé leur spécificité, à leur façon.
A notre époque, séparer le département en deux n'aurait aucun sens. Cela n'apporterait rien du tout, ça ne créerait aucune « valeur ajoutée » supplémentaire. Il faut, au contraire, s'ouvrir aux autres et la vraie frontière à faire tomber, c'est celle qui nous sépare de l'Espagne ! »


Jean-Pierre Mariné, président de Béarn Adour Pyrénées et horticulteur à Saint-Laurent-Bretagne.
« Tout le monde connaît mon engagement en faveur du désenclavement du Béarn. Alors, à l'heure de l'Europe et de la mondialisation, je n'ai pas envie de voir le Béarn se renfermer sur son pré carré. Ca n'aurait aucun intérêt sur le plan de l'économie qui ne s'embarasse pas de frontières, des équipements médicaux, du tourisme, etc.
Cela dit, s'il s'agit pour les Basques de répondre à un besoin culturel, je peux le comprendre. Mais il faut que ça passe par d'autres moyens qu'une scission.
Moi, je suis Béarnais, je parle le Béarnais, je suis un fervent supporter de la Section paloise rugby, mais je suis pour l'ouverture sur le monde, pas le repli sur soi. »


Didier Fois, co-organisateur du festival occitan Hestiv'oc de Pau.
« La demande d'un département spécifique est sans doute forte chez les Basques, mais pas inexistante chez nous. En Béarn aussi il existe un besoin de reconnaissance. Il s'exprime à l'occasion de manifestations comme Hestiv'oc par exemple.
Maintenant, à titre personnel, je suis a priori pour que l'on garde un département des Pyrénées-Atlantiques. Ce qui n'interdit pas de mettre en place une organisation qui donne aux deux territoires plus d'autonomie. Cela permettrait peut-être au Conseil général, notamment, de mieux gérer les dossiers localement. J'ai l'impression, parfois, qu'en matière de tourisme et de culture on favorise le Pays basque.


Daniel Sango, retraité de l'industrie et président du Groupe des citoyens du Béarn.
« Notre groupe travaille en ce moment sur ces questions d'empilement à l'excès des strates administratives. Faire un département basque, c'est totalement surréaliste! Nous ne sommes plus sous Napoléon. L'agglomération de Bayonne-Anglet-Biarritz en représenterait à elle seule les trois quarts. Le BAB est très structuré. Il s'est créé aussi un « pays ». Au dessus il y a la région Aquitaine. De toute évidence, aujourd'hui, les départements sont des institutions obsolètes qu'il est temps de remettre en question. Alors, en créer un nouveau, ce serait aberrant. Il faudrait avoir le courage de supprimer des sièges d'élus plutôt que d'en créer de nouveaux superflus. »

Publié dans : Collectivité Pays Basque
Ecrire un commentaire - Voir les 12 commentaires - Partager    
Retour à l'accueil

Commentaires

Toujours les mêmes rengaines : "se refermer sur soi", "à l'heure de la mondialisation, il faut s'ouvrir", les notions "racistes" de l'identité (sang, etc...)... Tout ça sur des tons condescendants...

Vouloir être soi-même, prendre son destin en main, vouloir gérer soi-même son territoire, c'est s'assumer! Les Basques veulent s'assumer point. Cela ne sous-entend pas le rejet des autres, ou je ne sais quelle fermeture; il s'agit de vivre comme nous souhaitons vivre, sans avoir en permanence à se justifier.

Il y en assez de supporter les frustations que les "autres" projettent sur nous et les stéréotypes permanents dont on nous affuble.

Le Pays Basque est décomplexé et l'iniative de Batera le prouve!
Commentaire n°1 posté par Oihan le 21/09/2006 à 19h33
Avant de m'adresser aux intervenants, je voudrais saluer au passage l'exercice de haute voltige anti-départementaliste et de mauvaise fois de l'édition Sud-Ouest Béarn. Félicitations, vous dépassez tous les niveaux de démagogie encore jamais atteints ces derniers temps.


Monsieur Pierre Saubot, vous vous vantez d'être porteur d'un taux sanguin Basque, Landais ou Béarnais, et exposez votre pedigree pour faire prévaloir votre opposition à un débat primordial pour nos deux entités territoriale, et cela avec la complicité de Sud-Ouest Béarn.

Sachez tous d'abord que je suis 0% Basque, 0% Béarnais, avec un ADN mitochondrial moins typique que le votre.

Par contre, je suis 100% Basque de cœur, Basque dans ce Pays Basque qui tous les jours me donne tant, j'y construit ma famille, mes amis et mes racines...
Depuis le temps que je suis ici, jamais je n'ai entendu une telle hérésie.
Sauf peut-être à Paris..
En tout cas, pas de la bouche des ces Basques de souche ou de tous ceux qui portent à bout de bras leur Pays Basque. Notre Pays Basque.

Par contre, tout a fais d'accord avec vous en ce qui concerne la frontière Franco-Espagnole. Elle doit disparaître - Cela afin de s'ouvrir sur l'Europe et sur les réalités économiques et territoriales.



Monsieur Mariné, maintenant, je peux vous le dire, je suis Basque "parce que je l'ai choisi", je ne parle pas le basque, parce que je n'y suis pas encore arrivé, je suis un fervent supporter du Biarritz Olympique Pays Basque, parce qu'ils me font vibrer, chanter en Français et en Basque, mais aussi parce qu'ils sont à l'image de ce Pays Basque pluriel, original, décomplexé et fier d'être Basque.
Pour les sociétés basque et béarnaise actuelles, cette demande est légitime, donc inévitable.


Monsieur Fois, si vous voulez dynamiser votre festival, je suis prêt à parier qu'un Conseil Général Béarn sera être capable et plus à même de répondre de façon pécuniaire à votre sentiment de favoritisme dont les Basques bénéficieraient. Vous soulevez là un point important de la nécessité à organiser un débat puis, une consultation populaire sur la question relative à la création d'un département Pays Basque et d'un département Béarn.
Je vous en remercie.
Commentaire n°2 posté par Michel Dubourdieu le 21/09/2006 à 21h14
Inquiétant ces reactions tout de même. Le pire c'est que les Béarnais auraient vraiment des avantages eux aussi. Je crois que la plus grande "autonomie" légale francaise est le département, profitez en chers Bearnais, on vous le propose. Et si vous ne pensez pas culture pensez au moins économie ... allez je vous laisse réflexionner sur ca, je sens que ca ne va pas faire que des heureux.
Commentaire n°3 posté par juan le 22/09/2006 à 01h16
ces réactions sont des calques des discours des "grands" élus opposés à la création du département Pays Basque... Les Béarnais, ils en pensent quoi eux?? Le dernier sondage de Sud Ouest sur l'ensemble du département montrait que la majorité était pour la partition du 64; à ne pas oublier
Commentaire n°4 posté par un supporteur du dpt PB de toujours le 22/09/2006 à 18h50
C'est normal que les réactions dans Sud-Ouest soient des calques des discours des grands élus. Les grands élus sont le reflet de la majorité des Pyrénées-Atlantiques, car démocratiquement élus...que ca vous plaise ou non.
Commentaire n°5 posté par Et alors... le 22/09/2006 à 22h20
«Les Béarnais, ils en pensent quoi eux??» (commentaire 4)

Je ne peux parler que pour moi :
* je suis opposé à l'augmentation du nombre de conseils généraux et administrations
* je n'ai aucun attachement particulier au département des Pyrénées-Atlantiques
* pourquoi ne pas envisager comme solution ce qui avait, semble-t-il, été étudié en 1790 : un département formé du Pays Basque et de l'arrondissement de Dax (ce qui a l'avantage de ne pas couper l'agglomération de Bayonne en deux), un département formé du Béarn et de la Bigorre ?
Commentaire n°6 posté par Un (ancien) béarnais de passage le 24/09/2006 à 14h50
"C'est normal que les réactions dans Sud-Ouest soient des calques des discours des grands élus. Les grands élus sont le reflet de la majorité des Pyrénées-Atlantiques, car démocratiquement élus...que ca vous plaise ou non"

si c'était le cas, comment expliquer le NONà la constitution européenne alors que les 3/4 des grans élus démocratiquement désignés étaient pour??

Commentaire n°7 posté par Marc le 27/09/2006 à 15h44
N'habitant pas le Pays Basque, mais en Béarn malgré tout je suis un fervent défenseur pour la creation d'un département BASQUE. Serait il possible d avoir un pourcentage de personne exterieur au Pays Basque ayant voté pour cette creation. Merci d avance
Commentaire n°8 posté par arbouch le 02/10/2006 à 13h11
Actuellement au 01 octobre 2006 nous comptabilisons 17939 signatures. Conformément aux articles légiférant le droit de pétition, seules les signatures de personnes inscrites sur les listes électorales (celles des Pyrénées Atlantiques dans notre cas) peuvent être prises en compte. De ces 17939 signatures, 17199 proviennent du Pays Basque et 740 du Béarn. A ces signatures doivent se rajouter quelques 1000 autres, non ‘comptabilisables’ car émanant de personnes non ‘inscrites’ dans les P.A. (certaines y habitent mais votent ailleurs, ces cartes proviennent de toute la France, du Pays Basque Sud, et même d’Europe et des Etats-Unis : essentiellement de la diaspora basque…). Nous les enregistrons en signatures de ‘soutien’. La participation à cette campagne reste entièrement confidentielle et n’implique en rien une adhésion à la revendication d’un département Pays Basque. La pétition demande seulement une consultation de la population sur le sujet afin de trancher le débat.
Commentaire n°9 posté par BATERA le 02/10/2006 à 18h28
Bonjour BATERA,

je ne voudrais pas vous contre dire, mais dans un de vos billet vous stipulez qu'il est nécessaire d'obtenir 10% du corps électoral des Pyrénées Atlantiques afin que le débat soit tranché..
Vous en êtes très loin. N'est ce pas là, la preuve flagrante d'un échec annoncé d'avance ?
Commentaire n°10 posté par BETB le 03/10/2006 à 12h03
Pensez-vous réellement, M. Betb., que 17000 signatures recueillies en 5 mois au Pays basque soit un ‘échec’ ? A titre comparatif, proportionnellement, cela représente l’équivalant à plus de 4000000 de signatures à l’échelle de la France… Cette campagne prouve, une fois de plus, que la question de la reconnaissance institutionnelle du Pays Basque est une des préoccupations des habitants… du Pays basque. Elle confirme également la position des Maires… du Pays Basque qui, en octobre dernier, se prononçaient à 64% pour une consultation de la population sur cette question… Elle confirme surtout l’échec de certaines personnes, M. Pou…, M. Bris…, M. Caba…, M. Lass… ou M. Betb… (tiens comme vous ! ! !) qui les premiers jours de cette campagne parlaient d’illégalité, de tromperie, de manipulation… j’en passe et des meilleurs. Doit on comprendre, Monsieur Betb. que le jour où nous disposerons des 46000 signatures vous nous soutiendrez pour que la question soit mise à l’ordre du jour du Parlement de Navarre ? Ce n’est pas la position des personnes précédemment citées, certains évoquant même des seuils à 150000 signatures… Souhaitez vous parler d’échec de la démocratie ?… Pour terminer: puisque vous parlez d’échec, vous avez la possibilité d’enterrer la revendication Département Pays Basque pour des dizaines d’années (au moins), et celle de nous porter le coup de grâce en organisant… cette consultation dés à présent! Chiche ?
Commentaire n°11 posté par Panpi DIRASSAR le 03/10/2006 à 13h36
Comme d'habitude S-O fait de la propagande: d'après ce journal il n'est même pas nécessaire (pas possible? ) de poser la question en Béarn. Les béarnais seraient à 100% contre la création de 2 départements ( cf les "opinions" exprimées). S'ils en sont aussi sûr, pourquoi ont-ils peur qu'on pose la question ?
Commentaire n°12 posté par Battitta Guiresse le 21/10/2006 à 08h53
 
Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés