A l'approche de la consultation, le préfet des Pyrénées-Atlantiques Philippe Rey a fait une nouvelle intervention à travers un courrier envoyé, le 1er mars, à tous les maires de l'arrondissement de Bayonne et d'Oloron. Répondant à «certains maires ayant sollicité [ses] services», P. Rey leur a rappelé leurs responsabilités dans l'organisation des scrutins officiels, et leurs limites quant à la mise à disposition des organisateurs de moyens humains ou matériels. Il met en garde les maires sur la confusion et les pressions qui pourraient être exercés sur les électeurs. Cette fois, le préfet laisse, toutefois, une porte ouverte aux organisations qui ont «toute liberté de recueillir, en dehors des lieux publics et avec leurs moyens propres». Une nuance appréciée par les maires qui soutiennent la consultation de Batera même si «ce n'est pas ce qu'on nous a dit au départ», fait remarquer l'adjoint au maire de Bayonne, Jean-René Etchegaray. Concernant les moyens accordés aux organisateurs, l'avocat Bayonnais conteste les limites évoquées par le préfet.

Bien qu'elle n'ait pas de valeur juridique, Batera tient à ce que cette consultation se déroule dans le respect des règles. Les organisateurs soulignent en outre qu'elle est ouverte à tous. Un exercice démocratique qui coûtera à 10 000 euros.