Borrokaldi askoren artean BATERA plataformako sortze eta dinamizatzean ere parte hartu du Mixelek, Ipar Euskal Herriak ezagupen instituzionala eta ahalduntzeko tresna lor ditzan. Gogoan ditugu berarekin bizi izandako momentu goxo edo zailak, gogoeta ugariak, mobilizazio mota desberdinak eta garaipenak. Xantza izan dugu Mixelekin partikatzea ibilbide hau urte guzti horietan. Xantza izan du Euskal Herriak Mixel bezalako militante et pertsona zintzo bezain argia ukaitea.
Dolumen sakonak helarazten dizkiogu bere bizi lagun eta haurrei eta adixkidetasun beroa borroka arlo ainitzetan zituen lagun ugariei.
Gogoan zaitugu Mixel
BATERAko talde eragilea
Parmi les nombreux combats menés au cours de sa vie, Mixel Berhocoirigoin a aussi joué un rôle majeur dans la naissance et l’animation de la plateforme BATERA, pour la reconnaissance du Pays Basque Nord et la création des outils nécessaires à son développement.
Nous n’oublions pas les moments chaleureux ou difficiles vécus à ses côtés, les réflexions communes, les mobilisations en tout genre et bien sûr les victoires remportées collectivement. Nous mesurons la chance
d’avoir partagé tous ces moments avec lui pendant ces longues années. De même que la chance pour tout Euskal Herria d’avoir eu une personnalité militante de cette envergure.
Nous présentons nos sincères condoléances à sa compagne et à ses enfants ainsi qu’à tou-te-s les ami-e-s de ses nombreux combats.
Groupe moteur BATERA